jueves, 7 de noviembre de 2013

Adolfo Bioy Casares- "La invención de Morel" (1940)

Un fugitivo de la justicia, arbitrariamente condenado a prisión perpetua, llega a una isla supuestamente desierta, y allí conoce a un grupo de personas, o de supuestas personas, entre las cuales él destaca a una hermosa mujer, Faustine. Durante el comienzo no quiso hacerse notar porque tal vez  lo delatarían; pero con el transcurso de los días decide empezar una conversación. Sin embargo nadie nota su presencia y se da cuenta de que todo lo que sucede en la isla se repite constantemente: las acciones, los diálogos, incluso la salida del sol y de la luna (hay dos soles, dos lunas). Morel, un científico que habita en la isla, comunica a las personas su invento y el fugitivo lo escuchó y en ese momento entendió todo: ha creado una máquina que puede reproducir todos los sentidos juntos. Su único inconveniente es que, para reproducir a un ser, éste debe morir. El fugitivo imagina todos los posibles usos para la invención de Morel, incluyendo la creación de un segundo modelo para resucitar personas. A pesar de esto, siente repulsión por el nuevo tipo de fotografías que habitan la isla, pero con el pasar del tiempo acepta su existencia como mejor que la suya propia. Aprende a operar la máquina y se inserta a sí mismo en la grabación para que parezca que él y Faustine están enamorados. El fugitivo pone en marcha la máquina y se graba durante una semana al lado de Faustine; muere, pero será inmortal en la eterna repetición de la imagen.


Mario Vargas Llosa- "La ciudad y los perros" (1963)

La obra está ambientada en el Colegio Militar Leoncio Prado, donde adolescentes y jóvenes internos reciben formación escolar secundaria bajo una severa disciplina militar. Se narran las diferentes historias de unos muchachos que descubren y aprenden a convivir con una forma de vida alienante que no les permite desarrollarse como personas, y donde se les somete y humilla. No obstante, a través de este sistema, algunos encuentran la fortaleza necesaria para asumir sus retos.
Vargas Llosa critica la forma de vida y cultura castrenses, donde se potencian valores determinados ejército. El epílogo de la novela certifica lo que ha sido el colegio para los protagonistas: una estación de paso que los ha formado o deformado, para integrarlos a la sociedad civil.
(agresividad, valentía, hombría, sexualidad, etc.) que mutilan el desarrollo personal de los muchachos de ese internado. Con gran profusión de personajes, las vidas de estos se van entrecruzando, hasta tejer el tapiz de la obra. El nudo del relato se concentra en torno al robo de las preguntas de un examen, que es delatado por un cadete apodado el Esclavo, quien luego muere, presumiblemente a manos de otro cadete apodado El Jaguar. Otro cadete, el Poeta, tratará infructuosamente de denunciar al Jaguar. Todo ello enfrentará a los cadetes entre sí, y a todos ellos con las autoridades del colegio, que son a la vez oficiales del

  • El proceso de escritura y reescritura de esta obra fue muy agobiante. Vargas Llosa lo confesó a Abelardo Oquendo en una carta que le escribió a principios de 1959:

Afiche de la pelicula basada en la obra
"En la novela avanzo y me retuerzo. Me cuesta mucho trabajo… Me paso horas enteras corrigiendo una página o tratando de cerrar un diálogo y de pronto me lanzo a escribir sin parar una docena de páginas. No tengo la menor idea acerca de cómo está saliendo, pero me siento embriagado. Escribir es lo único realmente apasionante que existe."



Octavio Paz- "Libertad bajo palabra"

Es un libro de poesia publicado en el año 1960.
«Libertad bajo palabra». Este libro reúne una gran parte de los poemas escritos por Octavio Paz desde 1935 a 1957. El autor excluye y modifica poemas, hasta la segunda edición de 1968, en un libro-río, al que considera su “verdadero primer libro”.
El título, que nombra escritos previos del propio Paz, hace referencia a la idea que éste tiene de su poesía y registra influencias de T. S. Eliot, de Mallarmé, y del surrealismo.
Está dividido en cinco secciones:
  • Bajo tu clara sombra
  • Calamidades y milagros
  • Semillas para un himno
  • ¿Águila o sol?
  • La estación violenta
La soledad –central en la obra de Paz-, el amor, la muerte, la solidaridad, las contradicciones sociales, son algunos de los temas que recorre en el libro este poeta, una de las figuras más importantes del pensamiento hispánico del siglo XX.
Algunos poemas que incluye este volumen: «La vida sencilla», «las palabras», «el ramo azul» y el gran poema «Piedra de sol».


"¡caer, volver, soñarme y que me sueñen
otros ojos futuros, otra vida
otras nubes, morirme de otra muerte!
esta noche me basta y ese instante
que no acaba de abrirse y revelarme
dónde estuve, quién fui, cómo te llamas,
cómo me llamo yo"
-Fragmento de "Piedra de sol"


Premio Nobel Mo Yan

Mo Yan 




Nació en la provincia de Shandong el 17 de febrero de 1955. Dejó la escuela durante la Revolución Cultural para trabajar en una fábrica de petróleo. Se alistó en el Ejército Popular de Liberación, las actuales fuerzas armadas de su país, a los veinte años, y empezó a escribir siendo todavía soldado.
Fue un ávido lector de Gabriel García Márquez, por quien se vio influido; también se inspiró en William Faulkner y León Tolstoi.
En 1981 publicó su primera novela, Lluvia en una noche de primavera. En 1984 obtuvo un puesto en la Escuela de Arte y Literatura del Ejército, lo que le permitió dedicar más tiempo a escribir. El éxito le llegó con sus novelas El rábano transparente y, sobre todo, El sorgo rojo (1987). En 1996 publicó Grandes pechos amplias caderas, donde casi un siglo de historia de China es visto a través de los ojos de una mujer. Este libro fue prohibido por las autoridades de Pekín.
En Occidente es conocido principalmente por la adaptación cinematográfica de una de sus novelas que, bajo el título de Sorgo rojo, rodó el director Zhang Yimou.
Se le ha comparado en ocasiones con Franz Kafka y sus obras han sido traducidas a numerosos idiomas, incluido el español.
En una entrevista concedida en 2008, declaró que "quizá dentro de cien años un chino pueda ganar el Nobel". No obstante, su consagración mundial definitiva le llegó el 11 de octubre de 2012, al ser galardonado precisamente con el Premio Nobel de Literatura, calificándolo como el mejor escritor vivo del momento, destacando la victoria de la literatura sobre la política.

Mo Yan ha publicado en mandarín numerosos relatos y novelas, de las que han sido traducidas sólo algunas al español. Varias de las novelas de Mo Yan han sido llevadas al cine.







En nuestra opinión, sobre la censura de  diferentes escritos literarios, podemos decir que estamos en desacuerdo. Es una forma de quitar el derechos que poseemos como ciudadanos, esa libertad que nos otorgan para muchos aspectos, que es este caso refiere a la de expresión. 
Con respecto a la nota que leímos, la censura "ayuda al escritor" ya que este lo ve como un objetivo a superar, una meta, en la cual al alcanzarla se siente realizado, siente que su literatura pudo trascender esas barreras de las cuales se les estaba prohibiendo o privando por una razón social que se estaba sufriendo en todo el país. 
Es una prueba que tuvieron que superar, para demostrar que podían trascender a través de sus escritos, dando a conocer que el arte de escribir, de la literatura, no tiene fronteras de expresión y debe ser leído por todos los que así lo deseen.